РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Стиховете на Капитана

Дата на публикуване: 19:38 ч. / 03.10.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
5386
Събитието ще е с участието на Андрес Сааведра - преподавател в Софийския университет „Св.Климент Охридски”, автора на превода на „Стиховете на Капитана“ Калин Коев и актьора Спартак Панталеев.Представянето на книгата ще бъде последвано от излъчване на биографичната драма „Неруда“ на режисьора Пабло Ларейн.
Стиховете на Капитана
Стиховете на Капитана
Снимка © „Колибри"
Експресивно

Сборникът „Стиховете на Капитана“ излиза за първи път на български език по повод 120 години от рождението на Пабло Неруда.

Лауреатите в третото издание на Националния литературен конкурс, организиран от „БМФ Порт Бургас“, бяха наградени днес в Бургас.

Церемонията се проведе в Дом на писателя в крайморския град.

В рамките на церемонията бяха отличени по трима творци в четири категории – „Проза" и „Поезия" – до 18 години, както и в двете направления, но за над 18-годишни участници. Част от победителите не присъстваха на награждаването поради лични ангажименти.

Общо 164 творци от 64 населени места в страната се включиха в конкурса за проза и поезия с тазгодишна тема „Морето, което събира всичко далечно“, каза поетесата и водеща Елка Василева, която е част от журито, оценяващо творбите. Поетите са 109, а 55 са разказвачите в две възрастови групи – до 18 години и над 18-годишни. В първа възрастова група поетичните творби са 26, а про

Литературоведи, студенти, ученици, учители и всички, интересуващи се от чешка поезия, могат да четат онлайн хиляди стихотворения на чешки автори от 19-и и началото на 20-и век в база данни, достъпна през Чешката електронна библиотека, съобщи „Ческе новини“.

Благодарение на употребата на изкуствен интелект (ИИ), новият уебпортал за поезия предлага и други функции, обяви Ленка Патокова от Института за чешка литература към Чешката академия на науките, инициатор на проекта.

Чешката електронна библиотека предлага над поетични книги от 748 автори. За събирането на материалите в уебпортала Институтът по литература работи съвместно с Катедрата по приложна математика към Факултета по информационни технологии на Чешкия технически университет.

Идеята за база данни с чешка поезия е на Института по чешка литература и възниква в средата на 90-те години на миналия

Проф. Георги Фотев е носител на голямата награда на „Портал Култура“ за „огромния му принос към българската социология и безкомпромисното отстояване на истината в трудни времена“.

Годишните награди за литература и хуманитаристика бяха връчени тази вечер за 11-и път, в Деня на народните будители. 

В категорията „Проза“ първа награда получи Емануил А. Видински за романа „Дом за начинаещи“ („Жанет 45“, 2023 г.) - заради „неподражаемото му майсторство да превърне болките от съвременността в художествено преживяване“.  Втората награда в категорията бе присъдена на Алберт Бенбасат за „Когато големите станат малки“ (Колибри 2023 г.) - заради „разказваческото му умение да пресъздаде перипетиите на цяло едно поколение“.

В категория „Хуманитаристика“ първ

Книга „Пламенни надежди“ разказва непознати истории за български будители на два езика – български и италиански. Автор е отец Анджело Габриеле Джорджета, който е свещеник пасионист, завършил Папския Източен институт за църковни науки в Рим, съобщават издателите от Националното издателство за образование и наука (НИОН) „Аз-буки“.

Книгата е посветена на 350-годишнината от смъртта на първите български будители Петър Парчевич, Петър Богдан Бакшич и Филип Станиславов, както и на 400-годишния юбилей от създаването на първото българско хуманитарно училище в Чипровци през 1624 г. В „Пламенни надежди“ пише, че основател на училището е епископ Илия Маринов, а в него учат 60 деца православни и католици, които след това ще станат отлични търговци и занаятчии.

В училището са изучавали българска, латинска и турска граматика. Там се зараждат

Свещеникът Лъчезар Лазаров поставя въпроса за човешката същност, духовните и културни ценности в новия си християнски роман „Праведник“. Това съобщи Ивелина Цветкова, управител на издателство „Многоточие“. Книгата излиза от печат през септември.

По думите на издателството „Праведник" разказва историята на обикновени хора, които са оставили следа в сърцата на своите наследници. Според нея авторът пише за съвременното общество и дали то ще позволи културното и историческо наследство да изчезне и какво ще остане от нашата идентичност, ако това се случи. 

„Тези размишления придават философска дълбочина и насочват читателя към важността на запазването на духовните и културни ценности“, посочи Цветкова. Според нея свещеникът пише за личната свобода, родена от истината и открита в свещеното писание. „Свободата жив

Книгата ще има представяне на 16 октомври в Дома на киното, в рамките на десетото издание на „Синелибри“, съобщават издателите от „Колибри“.

Събитието ще е с участието на Андрес Сааведра - преподавател в Софийския университет „Св. Климент Охридски”, автора на превода на „Стиховете на Капитана“ Калин Коев и актьора Спартак Панталеев. Представянето на книгата ще бъде последвано от излъчване на биографичната драма „Неруда“ на режисьора Пабло Ларейн.

„Стиховете на Капитана“ е сборник с любовни стихотворения, посветени на бъдещата съпруга на поета, Матилде Урутия, които Неруда пише, докато е в изгнание на остров Капри, разказват издателите.

Произведението е публикувано за първи път анонимно в Неапол през 1952 г., а самоличността на автора е разкрита през 1963 г. 

Пабло Неруда (1904 – 1973) е псевдонимът на Рикардо Елиесер Нефтали Рейес Басоалто – поет, писател, дипломат, сенатор, кандидат за президент на своята страна - Чили.

Фамилното име от псевдонима му оказва чест на чешкия поет Ян Неруда.

Носител е на Нобеловата награда за литература за 1971 г. и званието „доктор хонорис кауза“ на Оксфордския университет.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Дружеството на писателите в Ямбол отбеляза 45 години от създаването си. Творческата вечер събра десетки майстори на писаното слово, малки и големи почитатели на литератур ...
Вижте също
Свои 135 интервюта и 26 статии в печатни медии от 1993 до 2023 г. събира акад. Васил Николов в книгата си „Предизвикателства, позиции, праистории“. Премиерата ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Алжирски съд одобри първата от двете подадени жалби срещу френско-алжирския писател Камел Дауд, носител на тазгодишната награда "Гонкур", и съпругата му, която е психиатър, обвинени, че са използвали историята на пациент за отличения роман "Хурии" (Houris), пр ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Речникът на Кембридж избра "манифест" за дума на 2024 година
Речникът на Кембридж избра "манифест" за дума на 2024 година, след като знаменитости като певицата Дуа Липа и гимнастичката Симон Байлс говориха за "манифестирането" (проявяването) на своя успех, предаде Пи Ей мидия/ДПА.  Терминът, който набра популярнос ...
Валери Генков
Ваня Велева представи книгите си със стихове и разкази
Ангелина Липчева
Експресивно
Катерина Стойкова: Във всичките ми книги има автобиографични елементи (Интервю)
Повечето ми книги, публикувани досега на български или английски език, са били поетични. Написала съм няколко прозаични книги, но това е първата, която бива издадена. Това каза писателката Катерина Стойкова по повод най-новата си книга "Нокомис". На събитие в ...
Валери Генков
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Литературен обзор
Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО
Премиерата на българското издание на книгата „Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО“ се състоя тази вечер в Литературен клуб „Перото“ в столицата. Автор на изследването на историята на военния съюз е британският журналист Питър Апс, ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
НИМ представя в издание 103 рисувани съда, открити при разкопките на античната Аполония Понтика
Общо 103 рисувани съда, открити при разкопките на некропола на античната Аполония Понтика през 90-те години, са изследвани в нова книга на д-р Любава Конова. Томът ще има представяне на 27 ноември в Националния исторически музей (НИМ), съобщават организаторите ...
Ангелина Липчева
На бюрото
С филателно издание, марка и пощенски печат отбелязват рождението на Цветан Цеков – Карандаш
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Доц. д-р Христо Гьошев: Поставяме въпроса за актуалната значимост на херменевтиката
Валери Генков
Център за книгата и департамент „Философия и социология“ на Нов български университет (НБУ) представят сборника „Векът на херменевтиката“ (съставителство, предговор и научна редакция на Христо Гьошев) - на 26 ноември, в книжарницата на корпус I в НБУ, съобщиха от екипа на висшето училище. Събитието е с модератор д-р Владимир Маринов , а участници са почетен проф. д-р Васил ...
Авторът и перото
Пърсивал Евърет и Джейсън де Леон спечелиха американската Национална литературна награда
Добрина Маркова
На бюрото
Журналистката Валентина Петкова събира 55 истории от авторската си рубрика „Двама в люлка ...
Начало Експресивно

Стиховете на Капитана

19:38 ч. / 03.10.2024
Редактор: Добрина Маркова
Прочетена
5386
Стиховете на Капитана
Стиховете на Капитана
Снимка © „Колибри"
Експресивно

Сборникът „Стиховете на Капитана“ излиза за първи път на български език по повод 120 години от рождението на Пабло Неруда.

Лауреатите в третото издание на Националния литературен конкурс, организиран от „БМФ Порт Бургас“, бяха наградени днес в Бургас.

Церемонията се проведе в Дом на писателя в крайморския град.

В рамките на церемонията бяха отличени по трима творци в четири категории – „Проза" и „Поезия" – до 18 години, както и в двете направления, но за над 18-годишни участници. Част от победителите не присъстваха на награждаването поради лични ангажименти.

Общо 164 творци от 64 населени места в страната се включиха в конкурса за проза и поезия с тазгодишна тема „Морето, което събира всичко далечно“, каза поетесата и водеща Елка Василева, която е част от журито, оценяващо творбите. Поетите са 109, а 55 са разказвачите в две възрастови групи – до 18 години и над 18-годишни. В първа възрастова група поетичните творби са 26, а про

Литературоведи, студенти, ученици, учители и всички, интересуващи се от чешка поезия, могат да четат онлайн хиляди стихотворения на чешки автори от 19-и и началото на 20-и век в база данни, достъпна през Чешката електронна библиотека, съобщи „Ческе новини“.

Благодарение на употребата на изкуствен интелект (ИИ), новият уебпортал за поезия предлага и други функции, обяви Ленка Патокова от Института за чешка литература към Чешката академия на науките, инициатор на проекта.

Чешката електронна библиотека предлага над поетични книги от 748 автори. За събирането на материалите в уебпортала Институтът по литература работи съвместно с Катедрата по приложна математика към Факултета по информационни технологии на Чешкия технически университет.

Идеята за база данни с чешка поезия е на Института по чешка литература и възниква в средата на 90-те години на миналия

Проф. Георги Фотев е носител на голямата награда на „Портал Култура“ за „огромния му принос към българската социология и безкомпромисното отстояване на истината в трудни времена“.

Годишните награди за литература и хуманитаристика бяха връчени тази вечер за 11-и път, в Деня на народните будители. 

В категорията „Проза“ първа награда получи Емануил А. Видински за романа „Дом за начинаещи“ („Жанет 45“, 2023 г.) - заради „неподражаемото му майсторство да превърне болките от съвременността в художествено преживяване“.  Втората награда в категорията бе присъдена на Алберт Бенбасат за „Когато големите станат малки“ (Колибри 2023 г.) - заради „разказваческото му умение да пресъздаде перипетиите на цяло едно поколение“.

В категория „Хуманитаристика“ първ

Книга „Пламенни надежди“ разказва непознати истории за български будители на два езика – български и италиански. Автор е отец Анджело Габриеле Джорджета, който е свещеник пасионист, завършил Папския Източен институт за църковни науки в Рим, съобщават издателите от Националното издателство за образование и наука (НИОН) „Аз-буки“.

Книгата е посветена на 350-годишнината от смъртта на първите български будители Петър Парчевич, Петър Богдан Бакшич и Филип Станиславов, както и на 400-годишния юбилей от създаването на първото българско хуманитарно училище в Чипровци през 1624 г. В „Пламенни надежди“ пише, че основател на училището е епископ Илия Маринов, а в него учат 60 деца православни и католици, които след това ще станат отлични търговци и занаятчии.

В училището са изучавали българска, латинска и турска граматика. Там се зараждат

Свещеникът Лъчезар Лазаров поставя въпроса за човешката същност, духовните и културни ценности в новия си християнски роман „Праведник“. Това съобщи Ивелина Цветкова, управител на издателство „Многоточие“. Книгата излиза от печат през септември.

По думите на издателството „Праведник" разказва историята на обикновени хора, които са оставили следа в сърцата на своите наследници. Според нея авторът пише за съвременното общество и дали то ще позволи културното и историческо наследство да изчезне и какво ще остане от нашата идентичност, ако това се случи. 

„Тези размишления придават философска дълбочина и насочват читателя към важността на запазването на духовните и културни ценности“, посочи Цветкова. Според нея свещеникът пише за личната свобода, родена от истината и открита в свещеното писание. „Свободата жив

Книгата ще има представяне на 16 октомври в Дома на киното, в рамките на десетото издание на „Синелибри“, съобщават издателите от „Колибри“.

Събитието ще е с участието на Андрес Сааведра - преподавател в Софийския университет „Св. Климент Охридски”, автора на превода на „Стиховете на Капитана“ Калин Коев и актьора Спартак Панталеев. Представянето на книгата ще бъде последвано от излъчване на биографичната драма „Неруда“ на режисьора Пабло Ларейн.

„Стиховете на Капитана“ е сборник с любовни стихотворения, посветени на бъдещата съпруга на поета, Матилде Урутия, които Неруда пише, докато е в изгнание на остров Капри, разказват издателите.

Произведението е публикувано за първи път анонимно в Неапол през 1952 г., а самоличността на автора е разкрита през 1963 г. 

Пабло Неруда (1904 – 1973) е псевдонимът на Рикардо Елиесер Нефтали Рейес Басоалто – поет, писател, дипломат, сенатор, кандидат за президент на своята страна - Чили.

Фамилното име от псевдонима му оказва чест на чешкия поет Ян Неруда.

Носител е на Нобеловата награда за литература за 1971 г. и званието „доктор хонорис кауза“ на Оксфордския университет.

Още от рубриката
Експресивно
Алжирски съд одобри първата жалба срещу писателя Камел Дауд
Ангелина Липчева
Експресивно
Речникът на Кембридж избра "манифест" за дума на 2024 година
Валери Генков
Експресивно
Ваня Велева представи книгите си със стихове и разкази
Ангелина Липчева
Всичко от рубриката
Предизвикателства, позиции, праистории
Валери Генков
Свои 135 интервюта и 26 статии в печатни медии от 1993 до 2023 г. събира акад. Васил Николов в книгата си „Предизвикателства, позиции, праистории“. Премиерата ...
Подиум на писателя
Николай Табаков: Ако една книга не съдържа екзистенциалните въпроси за човека - това не е литература, а е четиво
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Възпиране на Армагедон. Биография на НАТО
Добрина Маркова
Авторът и перото
НИМ представя в издание 103 рисувани съда, открити при разкопките на античната Аполония Понтика
Ангелина Липчева
На бюрото
С филателно издание, марка и пощенски печат отбелязват рождението на Цветан Цеков – Карандаш
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Доц. д-р Христо Гьошев: Поставяме въпроса за актуалната значимост на херменевтиката
Валери Генков
Авторът и перото
Пърсивал Евърет и Джейсън де Леон спечелиха американската Национална литературна награда
Добрина Маркова
Литературен обзор
"Материята също е дух" представя творчеството на Никола Станчев
Добрина Маркова
На бюрото
Валентина Петкова събира в книга 55 истории от авторската си рубрика „Двама в люлката“
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Владимир Николов: Пътят към върха е проза
Добрина Маркова
На бюрото
Детския отдел на библиотека „Петко Р. Славейков“ започна поредица от 12 ежемесечни тематични четения
Ангелина Липчева
Вижте още новини
 
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Антоан Галимар осъди клеветническата кампания срещу Камел Дауд
Издателство "Галимар" осъди клеветническата кампания срещу носителя на литературната награда "Гонкур" за 2024 г. Камел Дауд, съобщи АФП.  Издателят Антоан Галимар защити френско-алжирския автор, обвинен от жертва на гражданската война в Алжир, според коя ...
Избрано
Мрачният капан на линейността
„Безсъдбовност" – първата книга на унгарския писател Имре Кертес от трилогията му за Холокоста, ще има представяне на 27 ноември в институт „Лист“, съобщават организаторите.  По думите им това е най-известният роман на автора, отл ...
Вера Маркова представя своя книга-проучване придружено с лекция
Ако сте поропуснали
Река Марица, като водната магистрала на Южна България в периода 15-19 век
Историкът и почетен гражданин на Хасково доц. д-р Георги Граматиков представи в Националния пресклуб в Хасково новото си научно изследване - книгата "Река Марица и светът около нея". Научният труд изследва най-голямата българска река  Марица и нейния прин ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2024 Literans България.
Всички права запазени.